Snowy Plum Blossoms (previously called Wintersweet) is the 21st Monthly Sign-In suit. It appears in the Gallery section of the Collection.
Wardrobe[]
- Snow Welcomes Spring Hair:
- Wintersweet Dress:
- Fireside Chats Hosiery:
- Snow on Mountains Shoes:
- Melting Rice Ball Hair Ornament:
- Ode to Frost Necklace:
Lore[]
Item Descriptions[]
There may be heavy snow in winter at the north of Cloud. This is a sign of harvest in the old people's eyes.
— Snow Welcomes Spring
The wintersweet blooming in winter represents integrity and aloofness in the eyes of poets.
— Wintersweet
Chatting by the fireside was the best in winter. Writers liked heat wine, but I only wanted to drink hot and sweet pear juice.
— Fireside Chats
A bird is frightened and I'm all alone. The wind is strong and the mountain is covered with snow.
— Snow on Mountains
When winter came, Zhu Yuxian thought of the mushy rice balls cooked by 15-year-old Ming Shuiyuan. They ate and looked at stars.
— Melting Rice Ball
What Ming Shuiyuan missed most when she lived in Zhu Palace was the snowy days in her childhood.
— Ode to Frost
Interpretation[]
The suit describes Ming Shuiyuan and Zhu Yuxian's memories and thoughts about Cloud winters. Ming Shuiyuan lived in Zhu Palace for some time, which is located in Southern Cloud, and she missed the snowy days from her childhood, as she grew up in Northern Cloud. When she was fifteen, she cooked rice balls, and the two ate and stargazed together.
Etymology[]
Name by Server[]
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Snowy Plum Blossoms | N/A |
International (French) | Fleurs de Prunes Enneigées | Snowy Plum Blossoms |
China | 寒梅傲雪 (hánméi ào xuě) | Proud Snowy Plum Blossoms |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
寒梅傲雪 (hánméi ào xuě) | Proud Snowy Plum Blossoms |
Japan | 雪の寒梅 (yuki no kanbai) | Snowy Plum Blossoms |
South Korea | 겨울매화 (gyeoulmaehwa) | Winter Plum Blossoms |
Vietnam | Hoa Mai Tuyết | Snow Plum Blossom |
Indonesia | Bunga Plum Musim Dingin | Winter Plum Flowers |
Thailand | Not officially named/made a suit
|
N/A |
Southeast Asia (English) | Not officially named/made a suit
|
N/A |
CN: Plum blossoms are a symbol for resilience and perseverance in the face of adversity, as it often blooms even in harsh winter weather.[1]