Snow-Laden Bough is a Cloud suit that could be obtained through The Four Seasons event.
Wardrobe[]
- Red Candlelight Shadow Hair:
- Snow-Laden Bough Dress:
- Searching for Spring Coat:
- Moon-Reflecting Chalice Hosiery:
- Winter Flower Scent Shoes:
- Shadow Across Window Hair Ornament:
- Perpetual Plum Blossom Gloves:
Customized (Dusk)
- Red Candlelight Shadow-Dusk Hair:
- Snow-Laden Bough-Dusk Dress:
- Searching for Spring-Dusk Coat:
- Moon-Reflecting Chalice-Dusk Hosiery:
- Winter Flower Scent-Dusk Shoes:
- Shadow Across Window-Dusk Hair Ornament:
- Perpetual Plum Blossom-Dusk Gloves:
Customized (Light)
- Red Candlelight Shadow-Light Hair:
- Snow-Laden Bough-Light Dress:
- Searching for Spring-Light Coat:
- Moon-Reflecting Chalice-Light Hosiery:
- Winter Flower Scent-Light Shoes:
- Shadow Across Window-Light Hair Ornament:
- Perpetual Plum Blossom-Light Gloves:
Lore[]
Item Descriptions[]
-
Original
-
Customized (Dusk)
-
Customized (Light)
In the Flower Field, Mei Yi stands in a demure courtyard and watches snow fall on plums like drawing a painting.
— Red Candlelight Shadow
People arrive at the Flower Field in late winter to get inspiration from worshiping the Ancient Pavilion Master.
— Snow-Laden Bough
Mei Yi always plays here but never participates in the worship. She believes design is about one's own work.
— Searching for Spring
Mei Yi meets a girl under the plums. Her smile is pure as snow and her designs are like aloof plums.
— Moon-Reflecting Chalice
Mei Yi enjoys their close friendship, and they solve many difficult issues by bouncing ideas off each other.
— Winter Flower Scent
Mei Yi makes delicious sweets as thanks. They sit under a tree and chat.
— Shadow Across Window
Mei Yi receives a pair of gloves with the word 'Winter' on them, and they warm her to the bone.
— Perpetual Plum Blossom
When it snows, Mei Yi would put a plum branch into a vase and pour a piping hot pot of tea and wait for Winter.
— Red Candlelight Shadow-Dusk
Mei Yi grows taller and taller, but Winter never does, remaining innocent in life.
— Snow-Laden Bough-Dusk
Mei Yi has heard of the fairies in the Flower Field, yet she never asks Winter about her oddities.
— Searching for Spring-Dusk
No matter what Winter is, Mei Yi's friendship with her does not change, and she goes out to welcome Winter.
— Moon-Reflecting Chalice-Dusk
The two link hands in the snow and chat about their past until they both fall asleep.
— Winter Flower Scent-Dusk
Mei Yi makes two new warm and fluffy cotton hats. The white plum decorations are Winter's favorite flowers.
— Shadow Across Window-Dusk
The gloves are worn and Mei Yi puts them back carefully. Items will wear away but the girls' friendship remains.
— Perpetual Plum Blossom-Dusk
Dozens of years fly by. Mei Yi's house now contains three generations, and the plum grows.
— Red Candlelight Shadow-Light
Mei Yi gives up many of her hobbies for her family, but designing is something she cannot discard.
— Snow-Laden Bough-Light
It is winter again, and Mei Yi's house becomes lively. Everyone is decorating the place for the festival.
— Searching for Spring-Light
Mei Yi douses the candle, but her young granddaughter doesn't want to sleep and wants her to tell stories.
— Moon-Reflecting Chalice-Light
'Is Winter really a fairy? Is her design pretty? Can you tell me what you talked about?'
— Winter Flower Scent-Light
Mei Yi kindly tucks her granddaughter into bed. 'If you sleep, maybe you can see her tomorrow and ask her.'
— Shadow Across Window-Light
Moonlight shines on the letter that Winter sent. Their long friendship is as pure as the moonlight.
— Perpetual Plum Blossom-Light
Interpretation[]
Coming soon...
Etymology[]
Name by Server[]
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Snow-Laden Bough | N/A |
International (French) | Branche à la Neige | Branch with Snow |
China | 清枝傲雪 (qīngzhī ào xuě) | Branches in Proud Snow |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
清枝傲雪 (qīngzhī ào xuě) | Branches in Proud Snow |
Japan | 雪に負けぬ枝 (yuki ni makenu eda) | Snow-Yielding Branch |
South Korea | 눈 덮인 가지 (nun deop-in gaji) | Snow Covered Branches |
Vietnam | Tuyết Thanh Tao | Ethereal SnowCT |
Indonesia | N/A | N/A |
Thailand | N/A | N/A |
Southeast Asia (English) | N/A | N/A |
Gallery[]
Item Gallery
Trivia[]
- The makeups used in the promotional picture are (left) Morning Flush from the Cloud suit Summer Night Lavender and (center) Soul Pouring from the Pigeon suit Bronze Clover.
- The makeup on the right is part of the Association Shadow Workshop suit 幽月青琼 "Serene Moon and Jade", which is not available on the International server yet.