m (→Lore) |
m (→Lore) |
||
Line 25: | Line 25: | ||
{{Scrollbox |
{{Scrollbox |
||
|''On the leaf boat, the lotus picking girl, with a bamboo bar in hand, moves toward the lake center.'' |
|''On the leaf boat, the lotus picking girl, with a bamboo bar in hand, moves toward the lake center.'' |
||
− | <br>– [[A Handful of Pearls]] |
+ | <br>– [[A Handful of Pearls]]<br> |
''She cannot help smiling, ignorant of her loose hair, when she thinks of her love's return tomorrow.'' |
''She cannot help smiling, ignorant of her loose hair, when she thinks of her love's return tomorrow.'' |
||
− | <br>– [[Twin Lotus]] |
+ | <br>– [[Twin Lotus]]<br> |
''She picked another seed pod, push aside a patch of lotus leaves, and disappeared among the flowers.'' |
''She picked another seed pod, push aside a patch of lotus leaves, and disappeared among the flowers.'' |
||
− | <br>– [[Triple Pavilions]] |
+ | <br>– [[Triple Pavilions]]<br> |
''The laughter came along over the lake. She remembered the day when they first met.'' |
''The laughter came along over the lake. She remembered the day when they first met.'' |
||
− | <br>– [[Silent Around]] |
+ | <br>– [[Silent Around]]<br> |
''She blushes and her cheeks went red just as cute as the lotus flower.'' |
''She blushes and her cheeks went red just as cute as the lotus flower.'' |
||
− | <br>– [[Fifth Night Shift]] |
+ | <br>– [[Fifth Night Shift]]<br> |
''In the afternoon, it drizzles. She picks a lotus leaf as the umbrella and adores the sound of raindrops.'' |
''In the afternoon, it drizzles. She picks a lotus leaf as the umbrella and adores the sound of raindrops.'' |
||
− | <br>– [[Six Songs]] |
+ | <br>– [[Six Songs]]<br> |
''As moon rises, she went back. On the boat, she enjoys wine over fresh lotus seeds, as well as a sweet memory.'' |
''As moon rises, she went back. On the boat, she enjoys wine over fresh lotus seeds, as well as a sweet memory.'' |
Revision as of 01:58, 22 October 2020
Lotus Picking is a Cloud suit that appeared in the User's Shop from December 15th to the 31st, 2018, for $0.99 USD.
Wardrobe
- Hair: A Handful of Pearls
- Dress: Twin Lotus
- Shoes: Triple Pavilions
- Hair Ornament: Silent Around
- Necklace: Fifth Night Shift
- Bracelet (Right): Six Songs
- Handheld (Right): Beauty's Makeup
Lore
On the leaf boat, the lotus picking girl, with a bamboo bar in hand, moves toward the lake center.
– A Handful of Pearls
She cannot help smiling, ignorant of her loose hair, when she thinks of her love's return tomorrow.
– Twin Lotus
She picked another seed pod, push aside a patch of lotus leaves, and disappeared among the flowers.
– Triple Pavilions
The laughter came along over the lake. She remembered the day when they first met.
– Silent Around
She blushes and her cheeks went red just as cute as the lotus flower.
– Fifth Night Shift
In the afternoon, it drizzles. She picks a lotus leaf as the umbrella and adores the sound of raindrops.
– Six Songs
As moon rises, she went back. On the boat, she enjoys wine over fresh lotus seeds, as well as a sweet memory.
– Beauty's Makeup
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Lotus Picking | N/A |
International (French) | Cueillette de lotus | Lotus picking |
China | 采莲令 (cǎi lián lìng) | Lotus Picking |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
採蓮令 (cǎi lián lìng) | Lotus Picking |
Japan | 蓮摘む乙女 (Hasu Tsumu Otome) | Lotus Picking Maiden |
South Korea | 짙푸른 연잎 (jitpuleun yeon-ip) | Deep Blue Lotus Leaf |
Vietnam | Thái thiên lệnh | ??? |
Indonesia | Antique Dress | N/A |
Thailand | คําบัญชาการ (Kh̊ā bạỵchākār) | ??? |
Southeast Asia (English) | N/A | N/A |