Hidden in Hanabi is a Cloud suit that could be obtained through a Cumulative Recharge of 810 or more from January 14th to the 20th, 2019.
It is now available in the Secret Shop for $14.99 USD, alongside 810 and 810 .
Completion Prize: A Styling Gift Box containing Summer Secret, To Happy Future, the background Hidden in Hanabi, and 30 .
Wardrobe[]
- Hair: Annoying Problem
- Dress: Yohko and Yoco
- Hosiery: His Word
- Shoes: Individual Time
- Hair Ornament: Demon Cleaning
- Handheld (Left): Festival Fan
- Brooch: Fate Red Line
- Foreground: Lamp of Butterfly
- Makeup: Yohko
Posed
- Hair: Summer Secret
- Dress: To Happy Future
- Hair Ornament: Demon Cleaning
- Foreground: Lamp of Butterfly
- Makeup: Yohko
Lore[]
Item Descriptions[]
Is there someone you like? What an annoying problem. What if I say 'he's standing before me.'
— Annoying Problem
Yoco did something bad. Sorry, but it's a rule. And I actually envy you.
— Yohko and Yoco
Human and demon can never be together. He must be saying this to himself. After all, he is a human himself.
— His Word
I'm with him all the time. He didn't change much over the years. And I'm actually much older than it seems to be.
— Individual Time
In this village, a demon must be cleansed, be it evil or kind. What if it's a really good demon?
— Lamp of Butterfly
If I'm a demon, can I fall in love with you? If you are a human, will you love me?
— Demon Cleaning
Human and demon can never be together. If it's your decision, I will respect you and let no pain fall on you.
— Fate Red Line
How loveable! Yohko? I held his hand and say, 'I mean the firework.'
— Festival Fan
Yohko, don't make fun of me. I'm very serious. I laughed and said, 'I love no human.'
— Yohko
I went dancing in the Firework Fair to pray for the next year, but I actually dance for the demons exiled.
— Summer Secret
Whatever, not only her, even her most important lover was worshiped there. You will be happy next life.
— To Happy Future
Interpretation[]
Coming soon...
- See also: Minor Subplots/Yokai World, Nekomata, and Fox Bride.
Etymology[]
Name by Server[]
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Hidden in Hanabi | N/A |
International (French) | Secret En Feu | Secret On Fire |
China | 夏日烟火 (xià rì yānhuǒ) | Summer FireworksCT |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
夏日秘密之戀 (xià rì mìmì zhī liàn) | Secret Summer of LoveCT |
Japan | 夏の秘恋 (natsu no hi koi) | Secret Love of Summer |
South Korea | 여름밤의 불꽃 (yeoleumbam-ui bulkkoch) | Summer Night Fireworks |
Vietnam | Tình Yêu Mùa Hè | Summer Love |
Indonesia | N/A | N/A |
Thailand | ไฟดอกไม้ (fị dxkmị̂) | Fireworks |
Southeast Asia (English) | Summer Love | N/A |