Cunning Imp is a 4 Seasons suit that can be bought in the Fantasy Workshop available through Stylist Associations. The suit is based on an attire worn by Debbie in V1: 16-3 The Dwarf Stylist.
Wardrobe[]
- Strawberry Cream Hair:
- Strapless Sweater Top:
- Roaming the Street Bottom:
- Loose Socks Leglet:
- Zebra Crossing Hosiery:
- High Platform Shoes Shoes:
- Demon Bunny Hair Ornament:
- Cross Tie Scarf:
- Dazzling Bracelet Gloves:
- Voodoo Bunny - Black Handheld (Right):
- Assembly Technology Handheld (Left):
Customized
- Melting Maple Syrup Hair:
- Strapless Sweater - Black Top:
- Roaming the Street - Mint Bottom:
- Loose Socks - Cross Leglet:
- Zebra Crossing - Mint Hosiery:
- High Platform Shoes - Mint Shoes:
- Demon Bunny - Mint Hair Ornament:
- Cross Tie - Mint Scarf:
- Fluorescent Bracelet Gloves:
- Voodoo Bunny - White Handheld (Right):
- Assembly Technology - Lemon Handheld (Left):
Lore[]
Item Descriptions[]
-
Original
-
Customized
'I am a professional stylist who research theory! I didn't think of coloring my ponytail pink by eating strawberry ice cream.'
— Strawberry Cream
The little Imp wanted to try a somewhat evil style on the street, but in its mind, Debbie was just too cute!
— Strapless Sweater
Debbie put on comfortable clothes and walked out. When she came to a bookstore, she went in and rummaged around the book piles.
— Roaming the Street
Wearing comfortable loose socks and high cut shoes is one of the best styles —— Debbie wrote this in her notebook once.
— Loose Socks
'These kinds of stockings would look better if someone like tall Mrs. Mela would wear them.' Debbie thought to herself.
— Zebra Crossing
You should feel like you have books under your feet, so you should wear high platform shoes while going shopping!
— High Platform Shoes
Cuteness is true justice! That's why rebellious models wearing caps should wear one with two fluffy ball ornaments on the sides.
— Demon Bunny
Debbie is really not good at folding bows, and this one was done by her older friends.
— Cross Tie
Even if she were to only wear a few ordinary plastic bracelets on her wrist, an honest and young girl will appear full of vigor.
— Dazzling Bracelet
Being a rigorous stylist, Debbie doesn't forsake a single detail, and even phone shells shall be properly done!
— Assembly Technology
The rabbit plushy you caught from the crane machine, quietly tells you that Debbie is actually a master at crane machines.
— Voodoo Bunny - Black
'Reading is demanding! One must supplement with lots of desserts!' Debbie says while eating maple syrup pancakes.
— Melting Maple Syrup
Though Debbie is a petite cutie, she knows how to dress maturely very well.
— Strapless Sweater - Black
Little Debbie has a very big dream: becoming the most knowledgeable stylist in Miraland.
— Roaming the Street - Mint
What will the mix of casual style and the cross look like? Try again if it's not good. A scholar needs an enquiring mind.
— Loose Socks - Cross
Debbie hopes that one day her name can also be recorded in 'The Continental Fashion History'.
— Zebra Crossing - Mint
The careless little girl becomes sharp and strong when talking about styling.
— High Platform Shoes - Mint
Debbie said that she applied to the Iron Rose Stylist Legion to get access to the Pigeon Kingdom's Library and its materials.
— Demon Bunny - Mint
Because Debbie only want to taking notes and fashion, she only concerns herself with knowledge and fashion.
— Cross Tie - Mint
The florescent bracelet is a one style fits all product which Debbie bought at the amusement park in the Apple Federation.
— Fluorescent Bracelet
Debbie is developing a styling calculator recently. You will soon see it at the APP store.
— Assembly Technology - Lemon
A toy to accompany the black rabbit. Debbie get another toy at the Game room.
— Voodoo Bunny - White
Interpretation[]
The suit describes Debbie and her skills as a stylist. She's passionate about styling, demonstrated by her voice becoming stronger when she talks about it, as well as by the "styling calculator" app she is developing. She has a dream to become the most knowledgeable stylist in Miraland, and for her name to be recorded in the book 'The Continental Fashion History'.
She wears casual wear—likely this suit—when going out to bookstores, a pastime of hers. She believes that loose socks and "high cut" shoes are one of the best styles, and she likes to wear platform shoes since it makes her taller, like standing on books.
Etymology[]
Name by Server[]
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Cunning Imp | N/A |
International (French) | Lutin Rusé | Cunning Pixie |
China | 狡黠小恶魔 (jiǎoxiá xiǎo èmó) | Cunning Little Devil |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
狡黠小惡魔 (jiǎoxiá xiǎo èmó) | Cunning Little Devil |
Japan | ズルい小悪魔 (zuru-i shōakuma) | Sly Little Devil |
South Korea | 교활한 꼬마악마 (gyohwalhan kkomaagma) | Cunning Little Devil |
Vietnam | Quỷ Xảo Quyệt | Cunning Little Devil |
Indonesia | Hantu Cerdik | Clever Ghost |
Thailand | ปีศาจเล่ห์เหลี่ยม (pīṣ̄āc lèh̄̒h̄elī̀ym) | Tricky Devil |
Southeast Asia (English) | Sly Small Devil | N/A |
- Int.(FR): "lutin" in the French version's name can also be translated to: leprechaun, goblin, imp, sprite, gnome or hobgoblin.