Crimson Creek is a Cloud suit that could be obtained through the Caelum et Ocean event and can now be obtained through the Wish Gate.
Wardrobe[]
- Hair: Ice Pond
- Dress: Red Scales Garment
- Coat: Smooth Brocade
- Shoes: Clear Creek
- Hair Ornament: Light Tail
- Necklace: Plain Dyed Scale
- Foreground: Free Joy
- Makeup: Lotus on Water
Lore[]
Poem[]
The clear stream and the dream sea
- The bright eyes and the supple hair
- The pretty face and the smooth ponytail
- Enjoy her swimming in the clear stream
- Turned into the begonia red
- I asked her, what's her dream
- She said that one day
- She'd swim along the river to the sea
Item Descriptions[]
Harp, books, and vessels are in the room, while goldfishes are in the clear lake.
— Ice Pond
The girl scooped the most brilliant goldfish in the pond and put it into a basin.
— Red Scales Garment
In the new spring, the girl came to a river and let the goldfish go back into nature.
— Smooth Brocade
After swimming for so long, the goldfish came to a creek where she made many friends.
— Clear Creek
Goldfishes lived happily in the creek and chased fallen peach petals. It's when it first heard about the ocean.
— Free Joy
The goldfish asks the bird about what the ocean is like, the bird says it's as vast as the sky.
— Light Tail
Bird asked the goldfish what's its dream. It said one day it would swim along the river to the sea.
— Plain Dyed Scale
The silk hemline was long and the dress seemed to be brighter when reflected by her new makeup.
— Lotus on Water
Interpretation[]
Coming soon...
Etymology[]
Name by Server[]
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Crimson Creek | N/A |
International (French) | Crique Pourpre | Cardinal Red Creek |
China | 绛染灵溪 (jiàng rǎn líng xī) | Crimson Creek Spirit |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
絳染靈溪 (jiàng rǎn líng xī) | Crimson Creek Spirit |
Japan | 金魚と夏の幻想 (kingyo to natsu no gensō) | Goldfish and Summer's Fantasy |
South Korea | 진홍 물보라 (jinhong mulbola) | Crimson Spray |
Vietnam | Linh Hồn Nước | Water Spirit |
Indonesia | Sungai Merah | Red River |
Thailand | ธาราวิญญาณ (ṭhārā wiỵỵāṇ) | Creek SpiritCT |
Southeast Asia (English) | Purple Creek | N/A |
Int.(FR): "pourpre" in French can translate to purple or cardinal red.
KR: "mulbola" (물보라) in the Korean server's name refers to the spray of water when a wave crashes into rocks.