Autumn Falling Maple (previously called Slight Flashing Night) is the 47th Monthly Sign-In suit. It appears in the Gallery section of the Collection.
Wardrobe[]
- Dream Streetscape Hair:
- Autumn Falling Maple Dress:
- Snow Stockings Hosiery:
- Simple Words Shoes:
- Sunset Warmth Hair Ornament:
- Slight Flashing Night Brooch:
Lore[]
Item Descriptions[]
She is walking on the brightly lit street with decorated trees on both sides, like falling into a dream world.
— Dream Streetscape
In the winter when the north wind blows, tree leaves fly among the people to remind them of the changing seasons.
— Autumn Falling Maple
As it is not cold enough to build a snowman, it is better to wear festive socks embroidered with snow to keep warm.
— Snow Stockings
Simple styles are always safe. Even if you wear them a few years later, they will not be outdated.
— Simple Words
Wearing a red hat will keep the warmth from sun. Not too hot, just slightly warm.
— Slight Flashing Night
Etymology[]
Name by Server[]
Version | Name (Romanized) | Translation |
---|---|---|
International (English) | Autumn Falling Maple | N/A |
International (French) | Automne Chute d'Érable | Autumn Maple Falls |
China | 秋日落枫 (qiū rìluò fēng) | Autumn Sunset Maple |
Taiwan/Hong Kong/Macau |
秋日落楓 (qiū rìluò fēng) | Autumn Sunset Maple |
Japan | 秋楓の落葉 (kaede no raku-yō) | Autumn Maple Leaves Falling |
South Korea | 가을 단풍 (gaeul danpung) | Autumn Maple Leaves |
Vietnam | Mùa Thu Lá Bay | Falling Leaf in Autumn |
Indonesia | Maple di Sore Hari | Maple in the Afternoon |
Thailand | Not officially named/made a suit
|
N/A |
Southeast Asia (English) | N/A | N/A |
Gallery[]
Item Gallery
Trivia[]
- The makeup shown in the promotional picture is Single-minded Nightingale from the Pigeon suit Lyrical Lyre.